In a world increasingly shaped by flux – economic, cultural, and technological – the language of architecture must evolve to address new paradigms of inhabitation and consumption. Retail, once grounded in permanence and monumentality, now finds itself at the intersection of transience, storytelling, and urban tactility. In this shifting landscape, Kontainer X, conceived and designed by the Italian practice Roberto Bertoli Architetto